Академия TMS
TMS Ukraine Всі контакти м. Київ, пр. Перемоги 62-Б, оф. 2Б
+380 50 419 6912 info@tms-ua.com

Маркування СЕ

1993 год был ознаменован важным событием в области международных отношений, для обеспечения свободного движения товаров на рынке Евросоюза, было создано единое экономическое пространство. Данное нововведение неизбежно повлекло за собой введение новых требований к производителям продукции. На данный момент, отдельные продукты, которые пересекают территорию Европейского Союза, обязательно должны соответствовать европейским требованиям к безопасности.

Що означає маркування СЕ?

СЕ в перекладі з французької мови означає “Європейське Відповідність”. Маркування СЕ – це технічний паспорт, який підтверджує те, що продукція відповідає основним вимогам директив Європейського союзу. Ці вимоги створені з метою усунення технічних бар’єрів в торгівлі для спрощення створення єдиного європейського ринку. Однак, споживач повинен розуміти, що знак СЕ не є знаком якості, це гарантія нешкідливості і безпеки певного виду продукції. Маркування СЕ є обов’язковою для певних груп товарів і продукції, призначених для вільного розміщення на ринку СЕ.

Маркування СЕ застосовується до наступних видів продукції:

  • обладнання та системи захисту для застосування у вибухонебезпечному середовищі;
  • електронне та електротехнічне обладнання;
  • вибухові речовини і обладнання для цивільного використання;
  • іграшки;
  • морське, газове, медичне, машинне обладнання та його частини;
  • нагрівачі води (бойлери);
  • обладнання та ємності, які знаходяться під тиском;
  • радіо- та телекомунікаційне обладнання;
  • тара і упаковка;
  • дорогоцінні метали;
  • засоби індивідуального захисту;
  • ліфти;
  • неавтоматичні вагові пристрої;
  • прогулянкові судна.

Щоб продукція отримала знак РЄ, вона повинна відповідати основним вимогам Європейських Директив, т.зв. Директив «нового підходу». Директиви «нового підходу» визначають стандартні процедури оцінки відповідності основним вимогам безпеки та порядок їх застосування в залежності від типу продукції і ступеня ризику, який можуть очікувати при її використанні.

Для отримання права наносити маркування СЕ, необхідно виконати наступне:

  • з’ясувати під дію якої директиви (або директив) потрапляє продукція;
  • визначити застосовні процедури оцінки продукції;
  • з’ясувати яким європейським стандартам повинна відповідати продукція;
  • визначити гармонізовані стандарти ЄС, які застосовуються до конкрентних виду продукції, а при їх відсутності – вимозі Європейського документа для оцінки .;
  • упевнитися, що продукція повністю відповідає всім основним вимогам, прописаних в директивах;
  • визначити, чи потрібно проводити незалежну оцінку відповідності продукції за участю нотифікованими органу ЄС;
  • підготує необхідну технічну документацію, включаючи аналіз ризиків;
  • підготувати декларацію відповідності з підтримуючими її доказами, яка повинна бути доступна уповноваженим органам країн Євросоюзу по їх першим запитом;
  • на продукцію і / або упаковку, а також супровідну документацію нанести маркування СЕ.

TÜV SÜD є Уповноваженим Органом майже по всім Європейським Директивам Нового і Глобального підходу. Завдяки мережі представництв по всьому світу ми можемо ефективно допомагати виробникам в отриманні права на маркування знаком СЕ.


В оригінальному значенні РЄ розшифровується, як Європейське Відповідність (від французького “Сonformite Europeenne”. Китайські товари на упаковці часто містять абревіатуру РЄ, що розшифровується як «China Export» ( «Експортовано з Китаю») і зовсім не гарантує відповідність виробів, на які нанесена подібне маркування, європейським стандартам і директивам.

Відмінність цих двох видів незначно – в другому випадку літери просто розташовані між собою кілька ближче, ніж в сьогоденні знак відповідності. Ці маркування не випадково так схожі між собою. Це, так званий, агресивний підхід, який застосовується для того, щоб ввести в оману європейського споживача. Знак «експортовано з Китаю» не підтверджений жодними тестуваннями, не має реєстрації і ставиться виключно довільно деякими китайськими виробниками. Сьогодні ця проблема настільки розбурхала громадськість – як споживачів, так і виробників європейських товарів, що ступінь її обговорення вийшла на принципово інший рівень – вона обговорюється вже в Європейському парламенті.


Слід бути дуже уважними і навчитися розрізняти ці знаки. Знаходяться й ті, хто стверджує, що знака China Export просто не існує. Передбачаються, що це всього-на-всього провокація зацікавленої сторони заради того, щоб ввести споживачів в оману. Але, як мовиться у відомій приказці – немає диму без вогню. Тим не менш, на деяких виробах і товари, які відповідають вимогам Євросоюзу, маркування може бути нанесена неправильно, а в деяких окремих випадках справжня маркування нанесена на виробах, абсолютно не відповідають стандартам і нормам Європи. Подібне теж є порушенням і має бути виправлено в негайному порядку.
Отже, які ж вимоги до оригінальної маркування СЕ? Перш за все, висота цього знака не повинна бути менше 5 мм. Колір, спосіб нанесення знака (гравірування, етикетка тощо) може бути обраний самостійно виробником продукції. Обов’язковою є тільки вимога виразною видимості і нестіраемості знака. Маркування може бути нанесена, як на сам виріб, якщо це технічно можливо, так і на упаковку, гарантійний талон або інструкцію із застосування.